Passer au contenu
Tous les guides

Ajouter des liens et des langues

Un sujet regroupe des renseignements utiles, comme des instructions ou du soutien. Chaque lien ouvre une page ou un fichier que vous fournissez.

Ajouter une destination utile

  • Préparez une page Web ou un fichier public. Vérifiez qu’il s’ouvre sans connexion.
  • Ouvrez un produit et choisissez un sujet. Ajoutez un lien, donnez-lui un titre clair et collez son adresse Web complète.
  • Ajoutez des langues si le lien vise une langue en particulier.
  • Enregistrez vos modifications, puis publiez. Scannez le code pour vérifier le résultat.

Choisir ce qui s’ouvre en premier

Chaque produit doit avoir un lien vers sa page produit. Vous pouvez ouvrir directement le lien par défaut ou afficher un menu de sujets. L’ajout d’un sujet facultatif n’en fait pas automatiquement la première destination.

Que doit voir le client après un scan?

Vous avez deux choix. Les deux utilisent le même code QR de produit.

Le réglage de départ

Ouvrir une page

  1. Le client ouvre le lien du QR
  2. La page choisie s’ouvre

Utile quand une page regroupe tout ce dont le client a besoin. La page du produit est le lien par défaut au départ; vous pouvez choisir un autre lien enregistré.

Sélecteur de sujets facultatif

Laisser le client choisir

  1. Le client ouvre le lien du QR
  2. CodePersist affiche votre menu de liens
  3. Le client choisit un lien et ouvre votre contenu

Utile pour proposer des instructions, du soutien et d’autres choix. CodePersist héberge le menu. Votre site ou votre hébergeur de documents conserve le contenu lié.

Dans Pages et liens, sélectionnez Afficher un choix de rubriques lors du balayage, puis Utiliser le choix de rubriques. Enregistrez et publiez. Pour revenir à une seule page, ouvrez la même option et désactivez le sélecteur.

Un exemple simple de langues

Pour les liens facultatifs, saisissez les codes de langue séparés par des virgules. Ils décrivent votre page, sans la traduire. Le champ de langue du lien obligatoire vers la page produit n’est pas modifiable.

Instructions en anglais

À saisir dans Langues

en

Instructions en français

À saisir dans Langues

fr

Une seule page bilingue

À saisir dans Langues

en, fr

Comprendre les rappels sur les langues

  • Deux liens pour un même sujet sont plus faciles à distinguer si chacun précise une langue.
  • Un rappel sur les langues qui se chevauchent indique que les liens partagent une famille de langues. Par exemple, fr et fr-CA désignent tous deux le français.
  • Ces rappels vous aident à vérifier vos choix; ils ne traduisent pas les pages et n’empêchent pas l’enregistrement.
  • Changer la langue de l’application ne change pas celle de vos liens. Dans Excel, séparez les langues par des points-virgules; dans l’éditeur, utilisez des virgules.

Modifier ou retirer un lien

  • Modifiez l’adresse lorsqu’une page déménage. Enregistrez et publiez pour rediriger les prochains scans.
  • Si vous retirez le lien par défaut, la page produit redevient le lien par défaut. Choisissez-en un autre au besoin. Le lien obligatoire vers la page produit doit rester.
  • Retirer un lien ici ne supprime pas la page ni le fichier de son site d’origine.